|
|
|
|
|
|
|
|
|
1492...
|
La découverte du Nouveau MondeCOLOMB Christophe - La découverte de l'Amérique Tome 1, Journal de bord et autres écrits, 1492-1493. La découverte de l'Amérique. Tome 2, Relations de voyage et autres écrits, 1494-1505. Les deux volumes de La Découverte de l'Amérique constituent l'édition la plus complète des écrits de Christophe Colomb (1451-1506). Ils réunissent, entre autres textes, le journal de bord du premier voyage (tome I, 1492-1493), et les relations des trois voyages suivants (tome II, 1494-1505). Chacun de ces volumes est enrichi d'écrits et de documents historiquement essentiels. La Découverte. |
... et ensuite
|
ANTHOLOGIE - Les Conquistadors - Mexique, Pérou Les Lettres de relation que Cortés écrivit à Charles Quint, l'Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle Espagne, récit de Bernal Diaz del Castillo, qui avait vingt ans quand il rejoignit les troupes d'Hernan Cortés, la relation de la découverte et de la conquête du Pérou par Pedro Pizarro, un des neveux de Francisco Pizarro, donne au lecteur un aperçu fidèle et vivant des péripéties qui accompagnent la découverte du Pérou et de l'empire Inca. Plein de bruit et de fureur, de goût de l'observation, de vraie curiosité, ces trois textes forment un témoignage d'exception sur des mondes aujourd'hui disparus, mais aussi sur ce qui constitue sans doute l'illustration la plus éclatante de la notion de choc des civilisations et une aventure humaine sans précédent. Presses de la CIté 2003. CABEZA DE VACA, Nuñez - Relation de voyage 1527 - 1537 Relation d'une traversée du continent nord américain (au niveau de l'actuelle frontière mexicaine). Actes Sud / Babel 1994. - Relation et commentaires du gouverneur Alvar Nuñez Cabeza de Vaca sur les deux expéditions qu'il fit aux Indes Naufragé, réduit en esclavage par les Indiens, colporteur, guérisseur et chaman, piéton infatigable de l'Amérique du Nord, qu'il explore de la Floride à la côte ouest pour gagner ensuite Mexico, Alvar Nuñez Cabeza de Vaca rentrera en Espagne avec une idée toute neuve - et scandaleuse: les Indiens sont des hommes. Dans la Relation qui forme la première partie de cet ouvrage, il raconte son périple nord-américain, de février 1528 à juillet 1536. Trois ans après son retour, il repart à la poursuite de son rêve américain. Cette fois, il est gouverneur du Rio de la Plata - la porte du Pérou fabuleux. Il essaie d'appliquer son idée de la conquête par la douceur: il y gagne l'amitié des Indiens, et la haine des Espagnols, qui le déposent et le renvoient au roi, fers aux pieds. Mercure de France 2003, collection Le Temps retrouvé. |
|
|
CASAS, Bartholomé de las - La destruction des Indes En 1552, le dominicain Las Casas publie à Séville la plus terrible des dénonciations des excès du colonialisme : la Très brève relation de la destruction des Indes. Les conquistadors y sont des diables qui pillent, tuent et allument des brasiers d'enfer. Cette apocalypse s'appuie sur une théologie rigoureuse du droit naturel : les Indiens, propriétaires légitimes de leurs terres, ont des droits de juste guerre contre les envahisseurs. Chandeignes. -- Histoire des Indes. Le Livre Premier raconte, en les commentant, les trois premiers voyages aux Indes de Christophe Colomb, ainsi que quelques autres expéditions de découverte et de conquête. Le Livre Deuxième, en même temps que la chronique des expéditions de la première décennie du XVIe siècle aux Indes, et des débuts de l'administration espagnole dans les îles, présente une constante réflexion sur les problèmes philosophiques, religieux, et tout simplement humains, engendrés par la conquête de ce monde nouvellement découvert. Le Seuil. VESPUCCI, Amerigo - Le Nouveau Monde. Les voyages d'Amerigo Vespucci (1497-1504) Le plus grand titre de gloire d'Amerigo Vespucci est d'avoir donné son nom au Nouveau Monde. Cette attribution a été à l'origine d'une controverse qui fait ici l'objet d'une analyse détaillée. Il faut aussi retenir que ses relations de voyage ont connu, au début du XVIe siècle, le plus grand succès d'édition pour des textes contemporains depuis l'invention de l'imprimerie. Vespucci a été le premier à évoquer les côtes et les forêts du Brésil dans des récits à la qualité littéraire certaine, écrits dans un style vivant et imagé. Chandeignes 2005. |
|
|
DUVIOLS, Jean-Paul - Le miroir du Nouveau Monde. Images primitives de l'Amérique Les images que reflète ce Miroir du Nouveau monde témoignent autant des rêves que des réalités observées par les voyageurs européens. De la Renaissance au siècle des lumières, certains éclats de ce miroir montrent une humanité douce, innocente et esthétique qui a été à l'origine du mythe du bon sauvage, d'autres, de féroces cannibales aux rituels inquiétants. Si certaines représentations sont superficielles, stéréotypées ou idéalisées, la plupart constituent de précieux documents ethnographiques. Toutes ces images sont aussi révélatrices des mentalités et des projections de l'imaginaire et de leurs créateurs. PU Paris Sorbonne 2006. DUVIOLS, Jean-Paul - L'Amérique espagnole vue e rêvée - Les livres de voyages de Christophe Colomb à Bougainville L'Amérique espagnole vue et rêvée, l'Amérique imaginaire des voyageurs. Une Amérique que la mentalité européenne s'est construite, au cours de trois siècles de colonisation espagnole, par l'accumulation de préjugés, d'impressions tenaces, mais aussi, par l'examen d'une réalité objective, source d'une documentation irremplaçable sur un monde disparu. La lecture des récits de voyages, de Colomb à Bougainville, nous permet de connaître ce qu'a été pour les Européens, de la Renaissance au siècle des Lumières, la découverte des autres, qu'il s'agisse des Indiens, des Créoles, des esclaves africains. Une large place a été accordée à l'iconographie, plus percutante que le texte,- immédiatement perceptible et révélatrice des fantasmes européens. Cercle de la Librairie 1986. |
|
|
la bibliothèque du voyageur > par pays >> aux Amériques
