|
|
|
|
|
|
|
|
|
BAHAMAS - COSTA RICA
|
ZYKË, Cizia - Oro Le carnet de bord d'un aventurier comme il n'en existe plus, dans la péninsule d'Osa, au Costa Rica. Un récit tout cru pour une vérité toute nue. Bernard Pivot n'en est pas revenu, pas plus que les millions de téléspectateurs d'Apostrophes. C'est qu'on n'a pas souvent l'occasion de voir au petit écran un aventurier du calibre de Cizia Zykë... Un récit ahurissant, qu'il faut lire d'une traite. Livre de poche. |
CUBA
*
*
|
ARENAS, Reinaldo - Voyages à La Havane En trois récits flamboyants et sulfureux, Reinaldo Arenas propose un voyage hallucinogène vers la face obscure d'une Havane magique, défigurée par l'enfer carcéral et la désillusion. Actes Sud. CHAO Ramon - Cuba Miracles De la Havane par Santa Clara à Santagio et Guantanamo, récit de voyage écrit par Ramon Chao, dessiné par Wozniak, mis en scène par Marjorie Guigue, avec une carte postale sonore par Antoine Chao. Flammarion. CORBETT, Ben - Cuba - Tout changera demain... Éditions Alvik 2005. Les carnets d'un journalistes à la découverte d'un pays attachant et passionnant. FRIEDMAN, Dimitri - Cuba. Carnets de voyages. ACR éditions 1996. GUIBOURGÉ, Stéphane - Cuba - Yankee Par un journaliste, romancier et photographe. Aux éditions Nicolas CHAUDUN 2005. HIJUELOS, Oscar - Havane Mélodie Une évocation d'un temps, dans ces années 1930, où les rythmes africains, les mélodies européennes et le folklore indigène se mêlaient à Cuba pour créer une musique à nulle autre pareille, sensuelle et fragile comme un rêve de paradis. Roman inspiré librement de la vie de Moisés Simons, compositeur de The Peanut Vendor, qui fit découvrir au monde entier la musique latino. Éditions Hoebeke 2007, collection Étonnants voyageurs. LADAME, Sophie - Cubitana L'auteur a essayé de vivre telle une Cubanita, partageant au jour le jour la vie des habitants de l'île, histoire de croquer pleinement son voyage, vécu avec bonheur, passion, enchantement et étonnement. Éditions Cacimbo 2005, collection Carnet de route. MORUCCI, Bérengère - Alamar, un quartier cubain Elle y raconte, tout en humour et en musique, sa vie dans ce quartier, les habitants, leur vie et l'histoire de leur quartier. L'Harmattan 2006. ORSENNA, Éric - Mésaventures du paradis - mélodie cubaine... Accompagné du photographe Bernard MATUSSIERE, l'auteur visite son arbre généalogique en même temps que les ruines du rêve. Le Seuil Points. ROY, Xavier - L'âme cubaine Livre politiquement correct (pas un mot sur le régime politique), mais belles photos noires et blanc de vrais instants de vie, prises de 1997 à 2003. Flammarion 2004. SUAREZ Karla et GATTONI Francesco- Cuba, Les chemins du hasard A travers des chroniques autobiographiques, Karla Suârez raconte Cuba et dialogue avec les photos de l'Italien Francesco Gattoni au fil d'un voyage imprévisible. Le Bec en l'air 2007. TRILLARD, Marc - Cuba, en attendant l'année prochaine Comment peut-on être Cubain aujourd'hui ? J'y suis allé voir, le plus près que je pouvais, de la Havane jusqu'au fin fond du pays. J'ai tout rencontré, sauf ce à quoi je m'attendais. C'est tout le charme de ce pays et pourquoi j'y retourne - ou j'espère y retourner - aussi souvent que je peux. Vilo 1999. VALDES, Zoé - Les mystères de La Havane Cuba : une histoire pluriséculaire, des premiers conquistadors aux exilés de Miami. Un peuple, avec sa joie de vivre, sa pauvreté, sa sensualité, son humour, sa musique... C'est à la découverte de ce monde, le sien, que nous entraîne ici Zoé Valdés, sur un mode qui emprunte librement au réel et à l'imaginaire, à la vérité et à la fable. Livre de poche. VAUDOYER- FOGEL- ROLIN - La Havane. Quai Voltaire / récits de voyages 1988. |
GUATEMALA - HONDURAS - JAMAÏQUE |
LEWIS, Matthew Gregory - Journal de voyage à la Jamaïque José Corti 1991. Voyage en 1812. |
MEXIQUE
|
BEDFORD, Sybille - Visite à Don Otavio Une Anglaise non-conformiste et risque-tout se lance sur les pistes du Mexique profond - lequel vit encore (on est dans les années 50) comme au temps de Zapata et de Pancho Villa. Le voyage est mouvementé, la dame n'a pas les veux dans sa poche, Payot. > Lire mon avis dans la guide de lectures. CACUCCI, Pino - Poussières mexicaines André Breton disait du Mexique qu'il est " le seul pays au monde instinctivement surréaliste ". Rien ne sert de vouloir l'expliquer, il suffit simplement d'y croire, comme l'Italien Pino Cacucci, connu en France pour ses romans noirs. En une trentaine d'histoires couvrant tout le Mexique dans l'espace et le temps, il nous guide dans un pays d'un millier d'ethnies. Payot. CHARNAY, Désiré - Voyage au Mexique 1858-1861 Archéologue, photographe et écrivain, Désiré Charnay (1828-1915) est l'un des grands explorateurs français du XIXe siècle. Passionné par le Mexique, il fut célèbre pour les récits d'exploration et les nombreuses photographies qu'il en rapporta. Voyage au Mexique (1858- 1861) relate sa première expédition photographique, à la recherche des ruines précolombiennes. Éditions Ginkgo 2001. - Le Yucatan est ailleurs. Expéditions photographiques (1857-1886) Au Mexique, qui demeure son terrain de prédilection, et à l'occasion de nombreuses missions entre 1857 et 1886, il en arpente les terres, les sites archéologiques, accordant une place particulière à la représentation du végétal et aux ruines précolombiennes. Actes Sud 2007. GREEN, Graham - Routes sans lois. Payot. Récit d'un voyage au Mexique en 1938. MASEK, Nicolas - Sous le soleil des mariachis Un voyage au Mexique. Miguel et sa famille explorent avec toi leur beau pays. Ils t'emmènent à l'aventure, de fêtes villageoises en pyramides antiques. A la fin de l'ouvrage, une carte et un documentaire complèteront ta visite. Hatier 2006 / Albums du monde. Pour la jeunesse. MONSÉGUR, Jean de - Mémoires du Mexique. Le manuscrit de Jean de Monségur (1709) Au début du XVIIIe siècle, le Mexique est encore pour les Européens une terre méconnue, mystérieuse, liée dans l'imaginaire à la grandeur de l'empire aztèque et aux fabuleuses mines d'or et d'argent. En 1707, le roi bourbon Philippe V dépêche Jean de Monségur, capitaine de vaisseau, en mission de renseignement dans la colonie du Nouveau- Monde. Monségur se penche sur ce qui ne laisse pas d'étonner et de fasciner les Européens: les métissages de la société mexicaine et le système de castes qui la structure. Son manuscrit est un beau témoignage - l'un des plus anciens - de la rencontre avec le Mexique. Chandeigne. MORUCCI Bérengère - Dans Carnets zapatistes (Chiapas) - Une expérience de la guerre de basse intensité L'Harmattan 2007. Bérengère MORUCCI rapporte des notes et des photos sur son séjour de photographe puis d'institutrice dans une communauté zapatiste de l'État du Chiapas. TAIBO II, Paco Ignacio - Ces foutus tropiques Ni roman, ni recueil de nouvelles, ni essai. Plutôt, comme le suggère le titre, un texte à la fois séduisant et incontrôlable, impossible à étiqueter. Une vision non exotique des tropiques. Il comprend trois petits romans, à déguster; des reportages sur la vie à Mexico; des essais sur la vie politique au Mexique; des mémoires, chroniques personnelles ou familiales, notes, fragments d'interviews... Métailié 2003 THEVET André - La Légende des soleils, suivie de L'Histoire du Mexique Éditions Anarcharsis 2007.Le mythe des origines du monde selon les Aztèques, issu du texte nahuatl (la langue des Aztèques), et du manuscrit de L’Histoire du Mexique, saisi par des corsaires français sur un galion espagnol avant de se retrouver chez le cosmographe d’Henri III. WISSMER, Jean-Michel - Emmenez-moi à l'ange - un journal mexicain A la fois un roman de voyage, un journal de bord et l'histoire d'un personnage qui se dévoile à travers son expérience mexicaine dans Mexique intimiste et souvent mal connu. Bartillat 2006. Écouter le dernier disque de Lila DOWNS en lisant ce livre. |
NICARAGUA - PANAMA - SALVADOR
|
MUTIS, Alvaro - Ilona vient avec la pluie C'est à Panama que Maqroll et Gaviero, aventurier immortel et personnage emblématique de l'œuvre d'Alvaro Mutis, retrouve par hasard Ilona qui a le don d'apparaître dans les endroits les plus inattendus et les plus reculés, par un temps invariablement pluvieux. En vieux amants qu'à chaque rencontre le désir réunit, ils montent un lupanar de luxe à seule fin de gagner de l'argent et d'échapper au port qui les retient prisonniers. Grasset. >>> Voir la page consacrée à Alvaro Mutis sur ce site. OVIEDO, Gonzalo Fernandes de - Singularités du Nicaragua (1529) Une terre de lacs remarquables et de montagnes brûlantes, une mosaïque de peuples différents par leurs coutumes, leur langue, leur mode de gouvernement, c'est ce que découvre avec fascination Gonzalo Fernandez de Oviedo entre 1528 et 1529. Ravagée par les rivalités et les guerres que se livrent les conquérants entre eux autant que par l'entreprise de conquête elle-même, la province du Nicaragua fut le lieu d'une expérience unique pour le premier chroniqueur des Indes. Chandeigne 2002. |
ANTIGUA ET BARBUDA - BARBADE - DOMINICAINE REPUBLIQUE - DOMINIQUE - GRENADE - GUADELOUPE - HAITI - MARTINIQUE - PORTO RICO - ST CHRISTOPHE ET NIEVES - SAINTE LUCIE - ST VINCENT ET LES GRENADINES - TRINITE ET TOBAGO
|
Anthologie - A peine plus qu'un cyclone aux Antilles Ils sont seize écrivains martiniquais, guadeloupéens ou haïtiens qui ont choisi de dire un lieu de la Caraïbe. Beauté d'un paysage, douleur des retrouvailles, nostalgie du souvenir : de l'émerveillement à l'effroi, du rêve à la réalité, comme autant de tentatives d'aborder un territoire fantasmatique. Le Temps qu'il fait 1998. CHAVALON, Thibault de - Voyage à la Martinique (1751-1756) Contenant diverses observations sur la physique, l'histoire naturelle, l'agriculture, les mœurs et les usages de cette isle suivi de Moments perdus ou sottisier. Éditions Karthala 2004. DEPESTRE, René - Encore une mer à traverser Dans ce livre où se mêlent la prose, le vers et la correspondance, les plages de poésie et les digressions autobiographiques, l'auteur élucide la complexité des liens qui unissent Haïti à la France, et raconte ses errances de Prague à Cuba. La Table ronde 2005. ETNA, Max - Le voyage en Guadeloupe Promenade littéraire sur plus de 120 sites. Éditions du Félin 2004. Géographe guadeloupéen, l'auteur, avec la patience et l'obstination d'un observateur à la fois du détail et de la globalité, fouille les paysages créoles de son archipel, et propose un corpus de textes s'inscrivant dans une épure aux multiples facettes des lieux de Guadeloupe. HEARN, Lafcadio - Aux vents des Caraïbes Deux années dans les Antilles françaises. La découverte de la créolité, par un écrivain de la dimension d'un Stevenson. Par la magie de ce livre, le plus beau récit de voyage, et le plus surprenant, écrit sur les Antilles françaises. Dont on se demande par quel mystère il n'avait jamais été édité en français sous sa forme originale. Aux éditions Hoebeke 2004, collection étonnants voyageurs. Préface de Raphaël CONFIANT. KENNAN, George - Le désastre de la Pelée Un récit de voyage et d'observation à la Martinique (mai-juin 1902). Éditions Ibis rouge. LABAT, Jean Baptiste - Voyage aux îles Livre de bonne humeur (1722) qui fit les délices de Chateaubriand et de Paul Morand. Car si le père Labat, dominicain de son état, était un rude gaillard, c'était surtout un formidable écrivain. Un Saint-Simon qui aurait oublié de mâcher ses mots et qui, à l'instant de l'abordage en compagnie de ses amis flibustiers de la mer Caraïbe, trouve l'odeur de la poudre plus douce à ses narines que celle de l'encens. Phébus Libretto. - Voyage aux Îles françaises de l'Amérique La Découvrance 2006. Cet écrit de 1722 du père Jean-Baptiste Labat (1663-1738) est un témoignage minutieux et malicieux des îles françaises de l'Amérique. On y trouve des notices curieuses sur toutes les îles que le spirituel voyageur a visitées, et notamment sur la Martinique et la Guadeloupe. - Voyage aux Caraïbes. Éditions Ancre de marine 2001. LEBLOND,Jean-Baptiste - Voyage aux Antilles D'île en île, de la Martinique à Trinidad (1767-1773). Karthala 2000. LEIGH FERMOR,Patrick - Vents alizés Payot. Les Antilles. MARTIN, René - La Guadeloupe en zigzag Journal du gendarme à cheval Georges Bonnemaison (1900-1903). Éditions Caret 2001. POULIQUEN, Monique - Les voyages de Jean-Baptiste Leblond, médecin naturaliste du roi aux Antilles, en Amérique espagnole et en Guyane de 1767 à 1802. Éditions Comités travaux histor. scient. 2001. SARNER, Éric - La passe du vent Payot 1994. La disparition d'un militant de gauche, opposé au régime Duvalier en Haïti, est l'occasion de ce récit. VICTOR, Gary - A l'angle des rues parallèles L'auteur n'est pas ce que l'on peut appeler un écrivain voyageur. Mais il sait raconter son pays. Du polar à l'anticipation, pied de nez au réalisme merveilleux, A l'angle des rues parallèles est, à ce jour, le récit le plus violent, le plus subversif et aussi le plus inquiétant de la littérature haïtienne. Vents d'Ailleurs. WALCOTT, Derek - Café Martinique Derek Walcott, depuis plus de vingt ans, publie régulièrement ses textes dans The New York Review of Books, The New Republic, et d'autres revues encore. On trouvera dans les essais de Café Martinique sa vision, émouvante et lucide, des paradoxes de la culture antillaise ; son discours de réception du prix Nobel ; une lettre à l'écrivain français des Antilles Patrick Chamoiseau... Anatolia. |
Et encore... |
DELANNOY Pierre - Puta Madre ! Descente de l'Amérique centrale Puta madre! Comment les sept États d'Amérique centrale au climat et à la nature paradisiaques ont-ils pu, à l'exception du Costa Rica, sombrer si bas? Du Mexique au Panamà, l'auteur, ethnologue défroqué, et son vieil ami mexicain, un peintre dépressif, dérivent dans un paysage grandiose gangrené par la violence, les inégalités sociales et le désespoir. L'Aube 2008. |
|
|
la bibliothèque du voyageur > par pays >> aux Amériques
>>> Amérique Centrale, Antilles et Caraïbes
