|
|
|
|
|
|
|
|
|
La littérature de voyage, les écrivains voyageurs, dans les revues...
|
Voyage. Le Monde de l'éducation N°248 Mai 1997. L'Errance, de Cervantès aux écrivains voyageurs. Le Magazine littéraire N°353 Avril 1997. L'invention du monde. Le Monde Dossiers & documents littéraires N°47 - Avril 2005. Mystères de Paris. Le Monde Dossiers & documents littéraires N°40 - Juillet 2003. Désirs d'Orient. Le Monde Dossiers & documents littéraires N°52 - Juillet 2006. Les écrivains en voyage: nouveaux mondes, nouvelles idées. La revue du CIRHILL (Cahiers du Centre interdisciplinaire de recherches en histoire, lettres et langues) aux éditions L'Harmattan 2005. Les voyages philosophiques. De Platon en Sicile à Lévi-STrauss au Brésil. Philosophie Magazine N°3 / Août - Septembre 2006. L'étrange étranger. D'un regard l'autre. Télérama hors série septembre 2006. |
|
|
Les écrivains voyageurs. De l'aventure à la quête de soi. Le Magazine Littéraire N°432 Juin 2004. Le dossier de base. |
|
|
En voyageant, en écrivant. Le Monde Dossiers & documents littéraires N°32 de juillet - août 2001. Le voyage et l'aventure dans la littérature. Revue Enjeux internationaux N°4 - 2/2004. La Province, d'amour et de haine. Le Monde Dossiers & documents littéraires N° 44 - Juillet 2004. |
les essais... |
ANTHOLOGIE - Vers de nouveaux horizons. Récits de voyage, souvenirs, parcours initiatiques ou encore échappées imaginaires composent ce recueil inédit, proposé par Folio et le magazine Senso. Quatorze auteurs (Olivier Barrot, Jean Paul Dubois, Jacques Lacarrière, etc.) nous ouvrent de nouveaux horizons. Gallimard Folio et Senso 2005 ANTHOLOGIE - Les récits de voyage Une anthologie et un guide un peu scolaire (questions de cours) mais aussi une façon simple de s'initier. Autour de Marco Polo, des découvreurs de l'AMérique et du Pacifique. Classiques Hatier ANTHOLOGIE - A la rencontre de l'étranger - L'image de l'Autre chez les Anciens Belles lettres 2008. On apprendra que les Grecs et les Romains, dont les chemins se sont très tôt croisés, ont aussi rencontré bien d'autres peuples sur lesquels ils nous ont laissé leurs témoignages. Quelles images ont-ils les uns des autres, des Perses, des Scythes, des Carthaginois, des Numides, des Gaulois ou des Germains ? Près de 150 extraits, allant du VIIIe siècle avant J. -C. au VIe siècle après J. -C ANTHOLOGIE - Récits de voyages Chez Gallimard / Folio. Dossier par Belzgaou. Lecture d'image par Alain Jaubert. De l'Antiquité aux découvreurs. |
|
|
COLLECTIF - Pour une littérature voyageuse Une douzaine d'écrivains refusent les errements idéologiques et psychologiques de la littérature des dernières décennies. Ces écrivains ont composé une sorte de manifeste à plusieurs voix, mais qui n'a rien d'un programme théorique. Participants: Nicolas Bouvier, Michel Le Bris, Alain Dugrand, Kenneth White, etc. En annexe, un entretien de Tony Cartano avec Bill Buford, éditeur de la revue anglaise Granta. Éditions Complexe 1999. |
|
|
COLLECTIF - Récits du dernier siècle des voyages - De Victor Segalen à Nicolas Bouvier. Les textes de voyage du XXe siècle sont encore assez peu envisagés par la critique universitaire. Des auteurs prestigieux ont pourtant nourri ce siècle de leurs textes: Loti, Segalen, Morand, Gide, Kessel, Cendrars, Leiris, Michaux, Lévi-Strauss, Butor, Le Clézio, Lacarrière, Réda, Bouvier, etc. Le but de ce livre est de combler en partie cette lacune et d’examiner quelques unes des questions principales de ce siècle voyageur, afin d’en déterminer les contours et les enjeux. L’altérité et le tourisme, la politique, la poétique du récit, le cinéma et l’écriture contemporaine sont les cinq axes qui structurent ce volume. Éditions du CRLV / PUPS 2005 COLLECTIF - De l'Orient à l'Occident et retour. Perceptions et représentations de l'Autre dans la littérature et les guides de voyage. Le contexte général de la mondialisation, et singulièrement le développement exceptionnel des voyages qui l'accompagne, plus particulièrement depuis le XVIe siècle, mais de manière encore plus intense aux XIXe et XXe siècles, multiplie les occasions, fugaces ou prolongées, de rencontrer l'Autre, l'Étranger, l'Exotique. Et ce même contexte développe parallèlement un engouement particulier, crée une demande, puis ouvre un marché, pour des vecteurs spécifiques des images et représentations de l'Autre: les récits de voyage, sous toutes leurs formes - inédites ou publiées - d'une part, les guides de voyage d'autre part. Academia Bruylant 2006. COLLECTIF - Récits de voyages et romans voyageurs. Aspects de la littérature contemporaine de langue anglaise. Les articles qui composent ce recueil abordent la question de la porosité générique de la littérature de voyage et s'interrogent sur les interactions éventuelles entre récits de voyage et romans qui intègrent des voyages ou romans-voyageurs. Université de Provence 2006. |
|
|
Collectif, direction Pierre-Jean DUFIEF - La lettre de voyage La lettre de voyage satisfait à la fois des appétits de romanesque, d'aventure, d'exotisme. La description, morceau de bravoure ou brèves notations, semble un élément incontournable ; si elle s'épanouit dans les correspondances romantiques, elle est ensuite remise en question par les épistoliers fin de siècle qui ne veulent plus pratiquer que le voyage intérieur. Les impressions de voyage, euphorie de la découverte ou mal du pays, ramènent la lettre de voyage à sa dimension d'écriture de l'intime, de miroir de l'âme. La lettre de voyage. Actes du colloque de Brest 18, 19 et 20 novembre 2004; Aux PU de Rennes. CHIKHI, Beïda - Destinées voyageuses - La Patrie, la France, le Monde Un livre sur le récit de voyage et la littérature voyageuse, aux Presses Universitaires de Paris Sorbonne. La littérature francophone du voyage met en scène trois lieux d'écriture: la patrie, la France, le monde. Trois lieux d'écriture à visiter en transhumance, en migrance, en exil, ou en «voyageur que le langage invente». CINTRAT, Iva - Le récit de voyage Le Récit de voyage fait partie de la collection Séquences pour l'enseignement de l'histoire de la littérature française tout au long des quatre dernières années du secondaire. Vade-mecum du professeur de français et livre de l'élève. Éditions Didier. |
|
|
COGEZ, Gérard - Les écrivains voyageurs au XXe siècle Le récit de voyage est l'un des plus anciens genres littéraires: Hérodote, Jean de Léry, Nerval, Gautier, Stendhal se sont essayés à cette littérature du nomadisme. Si le XIXe siècle est marqué par une volonté de redéfinir le genre, le XXe siècle, pour sa part, remet plus radicalement en cause la possibilité même de voyager, de découvrir du jamais vu, de rencontrer de l'inattendu. Le point à partir des écrivains voyageurs qui ont dominé la modernité: Gide, Michaux, Leiris, Lévi-Strauss, Bouvier, Segalen. Le Seuil 2004/ Points essais. Entretien avec l'auteur à propos de ce livre sur le site de la revue Astrobale. DELMAS, Catherine - Écritures du désert. Voyageurs, romanciers anglophones XIXe- XXe siècle L'écriture du désert dans les récits de voyage de R.F. Burton, C. Doughty. G. Bell, T.E. Lawrence et W. Thesiger au XIXe et au début du XXe siècle invite au parcours d'un espace géographique et textuel. Université de Provence 2005. Véronique ELFAKIR - Désir nomade. Littérature de voyage: regard psychanalytique La littérature de voyage est ici abordée à travers une approche psychanalytique qui permet de déployer la question plus générique du rapport du sujet au désir et à l'inconscient. L'Harmatan 2006. |
|
|
FABRE, Cédric - Écrivains voyageurs. Éditions ADPF 2003. (Indisponible) FAVARO Patrice - La littérature de voyage pour la jeunesse Editions Thierry Magnier 2009. Depuis des siècles, les livres de voyage ont invité les jeunes lecteurs à la découverte du monde. Les récits d'explorateurs, tes journaux de bord des grands navigateurs, les carnets de voyage ont offert à des générations d'enfants leurs propres images du monde. Elles ont été largement marquées par leur époque et n'ont pas toujours été dénuées de préjugés. GANNIER, Odile - La littérature de voyage Les voyageurs, quelles que soient les raisons de leur départ, ont modelé la réflexion des sédentaires, mais aussi leur imaginaire: les relations de voyage s'adressent à un lectorat curieux et rêveur. La réflexion scientifique a spéculé sur les relations des voyageurs, écho du monde. Les philosophes ont relativisé leurs conceptions à la lumière de l'Altérité. Toute une littérature s'est emparée de modèles aussi séduisants, la fiction et l'imagination renchérissant sur la liberté du récit. Éditions Ellipses 2001. GUYOT, Alain - LE HUENEN, Roland - L'Itinéraire de Paris à Jérusalem de Chateaubriand. L'invention du voyage romantique Éditions PU Sorbonne 2006. HARDIVILLIERS Albéric d - L'écriture de l'ailleurs - Petits propos sur la littérature nomade Transboréal. La collection Petite philosophie du voyage invite cet écrivain-voyageur, à témoigner de la vitalité de la lecture et de l'écriture nomades. IRVINE Margot - Pour suivre un époux - Les récits de voyages des couples au XIXe siècle Au XIXe siècle, les hommes qui voyagent sont parfois accompagnés de leur épouse. Il arrive que l'accompagnatrice, qui a ainsi l'occasion de découvrir de nouvelles contrées, prenne la plume pour fixer ses souvenirs. Ces récits de voyage peuvent être distincts de ceux qu'écrivent aussi souvent leurs maris, ou former avec ceux-ci une oeuvre unique, l'écriture se faisant alors à deux mains. C'est à l'analyse de huit de ces récits, rédigés par des couples mariés francophones, qu'est consacré l'ouvrage de Margot Irvine. Editions Nota Bene 2009. |
|
|
LE BRIS, Michel - Étonnants voyageurs - Anthologie des écrivains de Gulliver Nicolas Bouvier, Bruce Chatwin, James Crumley, Jim Harrison, Jacques Lacarrière, Jacques Meunier, Redmond O'Hanlon, Hervé Prudon, Salman Rushdie... Quelques noms parmi tant d'autres, pour un exceptionnel panorama de la littérature voyageuse. Quelques noms et une formidable aventure initiée par Michel Le Bris en 1990, avec la création du festival Étonnants Voyageurs, à Saint-Malo, puis de la revue Gulliver. «Un jour, parce que j'étouffais dans les modes de l'époque, qu'il me fallait un autre espace, où respirer un peu plus large, je décidai que c'était trop, et qu'il fallait se battre, pour une littérature plus aventureuse, plus voyageuse, ouverte sur le monde, soucieuse de le dire. En rassemblant les petits enfants de Stevenson et de Conrad partout, de par le monde.» Flammarion 1999. - L'Homme aux semelles de vent Que serait un voyage sans le livre qui l'avive et en prolonge la trace - sans le bruissement de tous ces livres que nous lûmes avant de prendre la route? Samarcande, Trébizonde, tant de mots, dès l'enfance, qui nous furent comme des portes, tant de récits, tant de légendes ! A sa parution, en 1977, L'Homme aux semelles de vent fut salué comme un livre en rupture avec les idéologies du temps. Mais il était bien plus que cela: l'annonce d'un grand retour de la fiction, le premier manifeste pour une littérature aventureuse. Payot 1977 et 2001. - Le Grand dehors Manifeste pour une littérature plus aventureuse, titre d'un article en annexe, eût pu servir pour ce recueil qui reprend les préfaces de l'auteur pour les romans et récits publiés par Phébus ces dernières années. Payot 1992. |
|
|
LINON-CHIPON, Sophie et GUENNOC, Jean-François - Transhumances divines. Récits de voyage et religion. PU Paris Sorbonne 2005. MAGRI-MOURGUES Véronique - Le voyage à pas comptés - Pour une poétique du récit de voyage au XIXe siècle. Honoré Champion éditeur. PIOFFET, Marie Christine - Espaces lointains, espaces rêvés dans la fiction romanesque du Grand Siècle L'importance du voyage dans la fiction romanesque à l'Âge baroque n'est plus à démontrer. Dans le sillage des héros grecs, les protagonistes des romans français s'aventurent de plus en plus nombreux au-delà des mers. Plusieurs d'entre eux aboutissent en Amérique, en Asie et même parfois en Afrique. L'horizon romanesque, faisant écho à la vogue des relations de séjour en pays éloignés, se dilate et investit des régions jusqu'alors méconnues. Aux PU Paris Sorbonne 2007. RAJOTTE, Pierre - Sous la direction de - Le voyage et ses récits au XXe siècle. Bien que le lien étroit entre le voyage et le récit existe depuis les origines de la littérature, il a rarement été aussi prégnant qu'au cours du XXe siècle. A quoi attribuer cet engouement pour le voyage dans la littérature? Que cherche-t-on dans ces pérégrinations initiatiques et ces décentrements ritualisés? Qu'y découvre-t-on sur soi ? Quelles perceptions et représentations de l'autre en émanent? Avec la montée de la mondialisation et du pluralisme, quels éclairages particuliers les récits de voyage jettent-ils sur les questions d'altérité et d'identité culturelle, sur les rapports que produit la rencontre de la différence et, surtout, sur les formes de conciliations et d'adaptations qui en résultent? Les études regroupées ici tentent de répondre à ces questions à partir de divers types de récits québécois en lien avec le voyage au XXe siècle: le récit de pèlerinage, le récit de mission, le récit de voyage touristique, le récit de guerre, le récit d'expédition, le récit de voyage en littérature jeunesse et le récit de voyage fictif. Éditions Nota Bene 2006. SCHREIER, Lise - Seul dans l'Orient lointain. Les voyages de Nerval et Du Camp PU de Saint Etienne 2006. Où comment le voyage en Orient et la solitude, la solitude orientale, véritable convention littéraire, permet alors aux jeunes artistes de se créer une identité littéraire basée sur l'indépendance et la masculinité... VIVIÈS, Jean - Lignes de fuite. Littérature de voyage du monde anglophone Qu'y a-t-il là-bas, de l'autre côté, où parle l'autre langue? Cette interrogation lancinante est à la source de nombreux récits de voyage. Les différentes contributions s'attachent à relire un certain nombre de textes anglais et américains, les uns célèbres, de John Bunyan et Charles Dickens à Mark Twain et à D.H. Lawrence, d'autres emblématiques du genre (Bruce Chatwin), d'autres moins connus comme le récit du voyage en France de John Locke ou le journal de Kate Chopin. L'on suivra les pas de Salman Rushdie au Nicaragua et de Lawrence Durrell en Provence, en s'attachant aussi au réinvestissement poétique du schème de voyage chez les Romantiques (Byron, D. Wordsworth). Un essai sur le cinéma de Zemeckis complète l'ensemble, enrichi par un texte de J. M. G. Le Clézio lecteur de Joseph Conrad. Toutes ces lignes de fuites figurent autant de modalités du voyage compris comme un départ créateur. Université de Provence 2003. - Lignes d'horizon. Récits de voyage de la littérature anglaise L'insularité a ses paradoxes: les lettres anglaises sont riches en récits de voyage, sans doute parce que pour l'insulaire l'ailleurs est source d'un attrait particulier. Les quinze études rassemblées dans ce recueil éclairent un ensemble de textes célèbres ou moins connus de la littérature britannique, depuis la chronique de la découverte de l'île de Roanoke en Virginie à la fin du XVIe jusqu'à la narration d'un périple dans l'Afghanistan de 1999, en passant par les récits de Boswell dans la Corse insurgée de Pascal Paoli, de Stevenson dans les Cévennes, de Lawrence en Italie, de Waugh et de Greene au Mexique, de Fleming et de Robert Byron en Asie sans oublier Orwell découvrant la Catalogne en guerre, Durrell à Corfou ou Ondaatje revenant au Sri Lanka de sa naissance. Il s'agit ainsi de voyager dans les récits de voyage et de tenter de déchiffrer leurs lignes d'horizon. Université de Provence 2002. WOLFZETTEL, Friedrich - Le discours du voyageur. Le récit de voyage en France ,du Moyen Age au XVIIIe siècle. PUF 1996. |
|
|
la bibliothèque du voyageur >
la littérature de voyage
